Conditions de Service
Dernière mise à jour : May 6, 2026
Ceci est une traduction assistée par machine. La version anglaise fait foi.
En utilisant Spire Codex (“le Service”), y compris le site web à l'adresse spire-codex.com, l'API publique, les widgets intégrables et l'overlay Overwolf, vous acceptez ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le Service.
Ce qu'est le Service
Spire Codex est un projet de fans indépendant et non commercial qui catalogue les données publiquement disponibles de Slay the Spire 2 et propose des fonctionnalités communautaires (classements, partage de runs, guides, miroir d'actualités). Le Service est fourni gratuitement.
Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas :
- Extraire, dupliquer ou copier systématiquement les pages du Service en dehors de l'API publique documentée.
- Utiliser des outils automatisés, des bots ou des scripts pour contourner les limites de débit, falsifier les soumissions de parties ou truquer les classements.
- Soumettre des contenus illégaux, harcelants, haineux, sexuellement explicites ou contenant les informations privées d’une autre personne.
- Tenter d'accéder à des comptes ou des données qui ne vous appartiennent pas, ou usurper l'identité d'un autre joueur.
- Sonder, scanner ou attaquer le Service, son infrastructure sous-jacente ou d’autres utilisateurs.
- Utiliser le Service pour commettre une fraude ou enfreindre toute loi applicable.
Utilisation de l'API et des widgets
L’API publique et les widgets intégrables sont gratuits, y compris pour des projets commerciaux. Des limites de débit raisonnables s’appliquent (actuellement 60–120 requêtes/minute par IP sur les points de terminaison courants) et peuvent être ajustées sans préavis. N’utilisez pas l’API ni les widgets d’une manière qui dégrade sensiblement le Service pour les autres. Une attribution à spire-codex.com est apprécié mais pas obligatoire.
Contenu soumis
Lorsque tu soumets des parties, des retours, des guides ou d'autres contenus au Service, tu accordes à Spire Codex une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances pour héberger, afficher, reproduire et redistribuer ce contenu dans le cadre du Service et de son API publique. Tu conserves la propriété de ton contenu. Tu déclares disposer des droits nécessaires pour le soumettre. Nous pouvons retirer tout contenu à tout moment, à notre discrétion.
Compte et identité
La connexion Steam sert à associer les parties et les entrées de classement à un profil. Vous êtes responsable de l'activité effectuée sous votre SteamID sur le Service. Si vous pensez que votre compte a été utilisé à mauvais escient, contactez-nous immédiatement.
Contenu du jeu et marques déposées
Slay the Spire 2 est © Mega Crit Games. Toutes les illustrations, tous les noms, descriptions et éléments de design du jeu affichés sur le Service appartiennent à Mega Crit. Spire Codex est un projet de fans indépendant et est non affilié à Mega Crit Games, ni approuvé ou sponsorisé par eux. Les données du jeu sont présentées à titre de référence et à des fins pédagogiques ; elles ne doivent pas servir à recompiler ou redistribuer le jeu.
Aucune garantie
Le Service est fourni “en l'état” et “selon disponibilité”, sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier, l'exactitude et l'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, sans erreur, ni que les données de jeu affichées sont à jour ou correctes.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Spire Codex et ses exploitants ne sauraient être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs découlant de votre utilisation du Service ou liés à celle-ci. La responsabilité cumulée pour toute réclamation liée au Service ne dépassera pas USD $50.
Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès au Service à tout moment, avec ou sans préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de violation des présentes conditions. Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Les sections qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (licence, avertissements, limitations de responsabilité, loi applicable) resteront en vigueur.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois de l’État de California, United States, sans égard à ses principes de conflit de lois. Tout litige sera tranché par les tribunaux d’État ou fédéraux situés en California, et vous consentez à cette juridiction.
Modifications
Nous pouvons réviser ces conditions à mesure que le Service évolue. Les changements importants seront signalés en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page. L'utilisation continue du Service après un changement vaut acceptation des conditions révisées.
Contact
Questions : im@ptrlrd.com ou GitHub.
Voir aussi la Politique de confidentialité.
