Ketentuan Layanan
Terakhir diperbarui: May 6, 2026
Ini terjemahan berbantuan mesin. Versi bahasa Inggris adalah yang berlaku.
Dengan memakai Spire Codex (“Layanan”), termasuk situs web di spire-codex.com, API publik, widget yang bisa disematkan, dan overlay Overwolf, kamu menyetujui ketentuan ini. Jika tidak setuju, mohon jangan gunakan Layanan.
Apa itu Layanan
Spire Codex adalah proyek penggemar independen dan non-komersial yang mengatalogkan data Slay the Spire 2 yang tersedia untuk umum dan menawarkan fitur komunitas (peringkat, berbagi perjalanan, panduan, mirror berita). Layanan disediakan gratis.
Penggunaan yang diperbolehkan
Kamu setuju untuk tidak:
- Melakukan scraping, mirror, atau penyalinan sistematis halaman Layanan di luar API publik yang terdokumentasi.
- Memakai alat otomatis, bot, atau skrip untuk melewati batas laju, memalsukan kiriman perjalanan, atau membanjiri peringkat.
- Mengirim konten yang ilegal, melecehkan, penuh kebencian, eksplisit secara seksual, atau yang memuat informasi pribadi orang lain.
- Mencoba mengakses akun atau data yang bukan milikmu, atau menyamar sebagai pemain lain.
- Menyelidiki, memindai, atau menyerang Layanan, infrastruktur di baliknya, atau pengguna lain.
- Memakai Layanan untuk melakukan penipuan atau melanggar hukum yang berlaku.
Penggunaan API dan widget
API publik dan widget yang bisa disematkan gratis dipakai, termasuk untuk proyek komersial. Batas laju yang wajar berlaku (saat ini 60–120 permintaan/menit per IP pada endpoint umum) dan bisa diubah tanpa pemberitahuan. Jangan pakai API atau widget dengan cara yang menurunkan kualitas Layanan secara nyata bagi orang lain. Atribusi balik ke spire-codex.com dihargai tetapi tidak wajib.
Konten yang dikirim
Saat mengirim perjalanan, masukan, panduan, atau konten lain ke Layanan, kamu memberi Spire Codex lisensi non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia, dan bebas royalti untuk menyimpan, menampilkan, mereproduksi, dan mendistribusikan ulang konten itu sebagai bagian dari Layanan dan API publiknya. Kepemilikan konten tetap padamu. Kamu menyatakan punya hak untuk mengirimkannya. Kami dapat menghapus konten kapan saja atas kebijakan kami.
Akun dan identitas
Proses masuk Steam dipakai untuk mengaitkan perjalanan dan entri papan peringkat dengan sebuah profil. Kamu bertanggung jawab atas aktivitas yang terjadi dengan SteamID-mu di Layanan. Jika kamu yakin akunmu disalahgunakan, segera hubungi kami.
Konten game dan merek dagang
Slay the Spire 2 adalah © Mega Crit Games. Semua seni, nama, deskripsi, dan elemen desain dalam game yang ditampilkan di Layanan adalah milik Mega Crit. Spire Codex adalah proyek penggemar independen dan tidak berafiliasi dengan, didukung, atau disponsori oleh Mega Crit Games. Data game ditampilkan untuk referensi dan edukasi; tidak boleh dipakai untuk mengompilasi ulang atau mendistribusikan ulang game ini.
Tanpa jaminan
Layanan disediakan “apa adanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa jaminan apa pun, tersurat maupun tersirat, termasuk kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, akurasi, dan ketiadaan pelanggaran. Kami tidak menjamin Layanan akan bebas gangguan, bebas galat, atau bahwa data game yang ditampilkan mutakhir atau benar.
Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum, Spire Codex dan operatornya tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, konsekuensial, atau punitif yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Layanan olehmu. Total tanggung jawab atas klaim apa pun terkait Layanan tidak akan melebihi USD $50.
Penghentian
Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses ke Layanan kapan saja, dengan atau tanpa pemberitahuan, karena alasan apa pun, termasuk pelanggaran ketentuan ini. Kamu bisa berhenti memakai Layanan kapan saja. Bagian yang menurut sifatnya tetap berlaku setelah penghentian (lisensi, penafian, batasan tanggung jawab, hukum yang berlaku) akan tetap berlaku.
Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian California, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan prinsip pertentangan hukumnya. Setiap sengketa akan diselesaikan di pengadilan negara bagian atau federal yang berlokasi di California, dan kamu menyetujui tempat tersebut.
Perubahan
Kami dapat merevisi ketentuan ini seiring berkembangnya Layanan. Perubahan penting ditandai dengan memperbarui tanggal “Terakhir diperbarui” di bagian atas halaman ini. Terus memakai Layanan setelah perubahan berarti menerima ketentuan yang direvisi.
Kontak
Pertanyaan: im@ptrlrd.com atau GitHub.
Lihat juga Kebijakan Privasi.
